I toponimi di Sant'Orsola e di Mala: tra radici alpine e unicità locale

Giovedì 20 agosto alle ore 20.30 presso la sala polifunzionale a Mala in loc. Cescatti l'amministrazione comunale organizza una serata dedicata alla toponomastica locale, “I toponimi di Sant'Orsola e di Mala: tra radici alpine e unicità locale”, tenuta dalla dott.ssa Lydia Flöss, funzionaria presso il Servizio tecnico Soprintendenza per i beni culturali, Ufficio Beni archivistici, librari e Archivio provinciale.

L'incontro sarà dedicato all’illustrazione di alcuni dei più noti nomi di luogo di Sant’Orsola e di Mala che verranno spiegati con il supporto di fotografie e di carte geografiche. Alcuni di essi saranno confrontati con altri nomi di luogo simili distribuiti in aree anche molto distanti del Trentino.

Il confronto è reso possibile grazie alla raccolta e alla trascrizione di oltre 150.000 nomi di luogo dialettali che la Provincia di Trento ha svolto su tutti i Comuni del Trentino tra gli Anni ’80 del ‘900 e i primi anni del XXI secolo.

Oltre a nomi di luogo del paese che ricorrono anche altrove, saranno illustrati altri toponimi presenti soltanto a Sant’Orsola e a Mala.

Sono proprio questi ultimi che caratterizzano nello specifico la toponomastica del paese e che potrebbero essere valorizzati anche attraverso la pubblicazione di uno dei volumi della collana del Dizionario toponomastico trentino.