Il dizionarietto dantesco. Le parole ermetiche della Divina Commedia

Chi sono il Veltro, il Messo, Matelda?

Perché i Golosi sono bagnati dalla pioggia, gli alchimisti sono coperti di lebbra e i ladri si trasformano in serpenti? Che nesso lega ermetismo e filosofia, fede e astrologia nel Medioevo dantesco? Il filo che collega le parole enigmatiche della Commedia traccia anche un percorso del tutto nuovo attraverso la cultura dantesca.

Questo Dizionarietto fornisce le chiavi interpretative di figure misteriose, parole e passi opachi o ambigui della Commedia, ricostruendo l’ambiente in cui l’opera maturò, i sistemi di pensiero che definivano i settori delle singole scienze in base a collegamenti e corrispondenze oggi del tutto impensabili e mettendo in luce un ambito di conoscenze e una concezione della realtà così intrinseca alla cultura di Dante che ignorarla significa precludere la comprensione del poema e dell’intera opera del poeta.

Edi Minguzzi, già docente di linguistica all’Università Statale di Milano, è autrice di diverse opere sugli aspetti testuali, metatestuali e ideologici dell’epoca tardoantica e medievale.

All’esegesi dantesca ha dedicato diversi studi monografici, tradotti anche all’estero. Con Paolo Cesaretti ha realizzato il Dizionarietto di greco. Le parole dei nostri pensieri (ELS La Scuola, 2017); il Dizionarietto di latino. La rete comune d’Europa (Scholé, 2018); il Dizionarietto dei miti greci e latini. Parole delle favole antiche (Scholé, 2019), una trilogia che ha vinto il Premio Brianza 2020 per la saggistica.